Hawaii 5-0 - S10 E3 - E Uhi Ana Ka Wa I Hala I Na Mea I Hala

Le 5-0 enquête sur le meurtre d'un plongeur retrouvé près de l'épave d'un avion disparu dans les années 80 et dont les raisons du crash sont restées mystérieuses. De son côté, McGarrett, récemment menacé par une bombe à son domicile, enquête avec l'agent Quinn Liu à qui il propose de rejoindre l'équipe…