Nana et Lili jouent à la marchande. Lili fait des gâteaux en sable et Nana confectionne des bouquets d'herbes et de pâquerettes. Trotro et Boubou s'invitent au jeu. Boubou, avec des boites...
Trotro et Boubou ont perdu leur ballon... Ils partent à la chasse au ballon et découvrent plein de trésors avant de retrouver la cachette du ballon.
Dans la maison de Trotro, on s'y amuse toujours bien. C'est rigolo de se balancer sur le fauteuil de Papa, de faire des galipettes sur le tapis ou du trampoline sur le lit... et de jouer...
Trotro a décidé de construire un château sur la plage. Boubou va l'aider à faire les quatre tours, Lili va chercher des coquillages pour le décorer. A eux trois, ils feront le plus beau...
Trotro rend service à Maman. Il ramasse les brindilles sur la pelouse et va lui chercher son chapeau. Il aide un petit escargot et le transporte jusque sur une belle salade. Il arrose...
Trotro et Boubou font la course. Si à l'aller, c'est Boubou qui a gagné, au retour Trotro se fait une joie de le dépasser pour arriver le premier pour le goûter.
Trotro trouve un petit oiseau tombé du nid. Ramené à la maison, le petit oiseau ne veut rien manger de ce que lui propose Trotro. Maman suggère de remettre le petit oiseau dans son nid...
Trotro joue à laver Nounours. Il aimerait bien prendre son bain lui aussi, mais maman est occupée. En l'attendant Trotro va chercher ses jouets pour les mettre dans la baignoire, qui...
Maman demande Trotro d'aller chercher des légumes dans le potager. Comme c'est rigolo de tirer sur les carottes, de jouer avec les barbichettes des poireaux, de découvrir la taille des...
Trotro plante des graines mais elles sont bien longues à pousser... Trotro est impatient et comprend qu'il faut du temps pour devenir grand.
Il neige, Trotro s'inquiète pour les oiseaux : ils sont dans le froid et n'ont pas de maison. Trotro repeint une vieille mangeoire à oiseaux et papa l'installe dans le jardin. Trotro...
Partir en vacances, c'est formidable mais il faut choisir les jouets à emporter. Trotro saura très bien comment faire son sac à jouets.
Trotro adore les bonbons, ceux à la fraise, ceux au citron... Le petit ventre de Trotro aime trop les bonbons pour pouvoir manger des épinards le soir.
Trotro a décidé de tout faire avec ses pieds. Il ne manque pas d'habileté jusqu'au moment où il renverse son verre de lait. Mais les bêtises, Trotro sait même les réparer avec ses pieds...
