Corneil est un fervent admirateur de la chanteuse d'opéra, Carmen Pavarota. Après l'avoir rencontré en chair et en os, son admiration pour elle ne connaît plus de limite et devient m...
La vie des chiens est loin d'être enviable. Corneil en fait la douloureuse expérience lorsque Madame Solo lui assène un coup de parapluie. Bien décidé à obtenir des excuses, Corneil d...
La directrice de l'école confisque à Bernie une cassette vidéo compromettante au sujet de Corneil. Cette cassette le montre entrain de parler !
Après le départ de sa soeur pour l'Australie avec son chien bobby, tante Bertha vient passer quelques jours chez Corneil et Bernie. Elle transfère tout son amour pour son caniche Boby...
Corneil attend patiemment Bernie au bureau de John lorsqu'un cambrioleur entre par effraction et vole une peinture de valeur.
Bernie, accompagné de Corneil, part rendre visite à des cousins à la campagne. Pour Corneil, c'est le choc des civilisations.
En pleine randonnée, Corneil et Bernie tombent sur une équipe du journal télévisé en plein reportage sur la disparition de deux spéléologues.
C'est Noël. Corneil et Bernie libèrent un chien errant et retrouvent son propriétaire, une petite fille. Celle-ci, toute heureuse remercie Bernie.
Corneil refuse d'accompagner Bernie sur les nouvelles montagnes russes. Mais il a une idée : il échange sa place avec un sosie.
John aimerait organiser une surprise pour son anniversaire de mariage avec Elisabeth, mais il n'a pas le temps.
L'oncle de Bernie est malade. Il demande à son neuveu d'aller à sa place rendre visite à son vieil ami Monsieur Henson à la maison de retraite.
Corneil et Bernie sont dans un magasin de disques. Corneil disparaît et son ami pense qu'il a été enlevé !
Corneil est tombé fou amoureux de Beauté, le caniche qui vit au rez-de-chaussée.
Bernie veut absolument prouver à ses camarades que les extraterrestres existent vraiment et il convainc Corneil de jouer le jeu en se déguisant.
