Bernie avec l'aide de Corneil décide de tenter une expérience professionnelle; il choisit la police...
Un notaire informe Bernie que Corneil est l'héritier d'une excentrique millionnaire. C'est le jackpot ! Bernie commence à faire des projets
Bernie qui a trouvé un chat errant, convainc John et Beth de le garder chez eux. Mais Corneil perce vite la vraie nature de ce chat.
Corneil construit un robot très intelligent. quand Bernie apprend tout ce que peut faire cet engin, il décide de l'enmener avec lui à l'école...
Bernie et Roméo inscrivent leurs chiens à une course. Corneil remporte la victoire, Bernie s'emballe et rêve déjà de faire participer Corneil à un grand prix canin' Corneil refuse de...
Bernie qui a gagné assez d'argent grace à son dog-sitting, pense enfin pouvoir s'offrir le dernier jeu vidéo à la mode, mais accidentèlement il perd sa bourse; Corneil décide de l'aider...
Bernie rencontre une fois de plus des problèmes avec son oncle. Et il est très inquiet à propos de son anniversaire qui arrive bientôt: il a peur de ne pas avoir de cadeaux...
Le cousin de Bernie, qui habite la campagne est venu en ville pour la foire anuelle.
Corneil rêve de rejoindre le club de poésie de Marta. Pour cela, il supplie Bernie de s'y inscrire à sa place.
Une nouvelle fois, Bernie a des problèmes au lycée. Mme Martin, la principale, a décidé de le renvoyer. Corneil, pour venir en aide à son dogsitter , fait en sorte qu'Oncle Rico et Mme...
Bernie a trouvé une montre de valeur. Pour lui, trouver c'est garder ! Mais Corneil s'y oppose farouchement. Pour lui, garder cette montre c'est du vol. Comment forcer Bernie à la rapporter...
Corneil doit aller chez Vangus, son toiletteur attitré. Bernie aimerait plutôt l'emmener chez sa tante Gina qui vient juste d'ouvrir un salon. Découvrant que Gina est une piètre coiffeuse...
John et Beth ont prévu une croisière pour les vacances. Corneil ne veut pas y aller car il ne sait pas nager' Pour Bernie, tous les chiens savent nager ! Mais voilà, Corneil n'est pas...
Bernie va-t-il relever le défi ou bien se dégonfler à la dernière minute ? Un duel de scooter free style ! C'est ce que Rudy, le roi de la discipline vient de lui proposer. Corneil veut...
