Nos héros encouragent Ken : il va affronter les Flammes affûtées. Animé d'une nouvelle détermination et soutenu par ses amis, il semble plus fort que jamais, mais cela suffira-t-il pour...
Unicrest, la toupie de Ukio, s'avère représenter un défi de taille pour l'équipe de Valt. Rantaro entre dans l'arène mais découvre vite que son adversaire n'y va pas de toutes ses forces...
Lincoln essaie d'échapper à la réunion parents-prof.
Mme Puff apprend la nage à Patrick après avoir compris qu'il n'avait jamais eu son badge de natation.
Madame Carmichael demande à Leni de la remplacer pour une journée comme gérante de la boutique.
Les H5 partent en Chine affronter les Sichuan Shaolins dans leur monastère du Panda. C'est l'occasion pour Mike d'en apprendre plus sur ses origines. Pendant que les autres partent suivre...
Les enfants vendent des cookies pour acheter une console.
Cheese et Mouse découvrent un secret chez Mme McGuire.
Papa se lance dans un passe-temps qui embarrasse la fratrie.
Capitaine Cat réalise qu'elle a besoin d'un acolyte.
Un ancien monstre revient à l'hôtel.
Mavis fait entrer l'hôtel Transylvanie dans l'ère moderne !
Le tristement célèbre Lycidias Dracula revient d'entre les morts.
Mavis est nommée responsable de la sécurité de l'hôtel.
