Gossip Girl - S06 E09 - OEil pour oeil, B pour B

Après avoir joué l'agent double, Nate est finalement jeté en prison par Bart qui découvre son petit jeu. Sage va faire appel à la seule personne qui peut l'aider à se sortir de ce mauvais pas. Serena, lassée de cet univers où elle est constamment sous surveillance, est décidée à partir pour s'installer définitivement à Los Angeles. Chuck poursuit sa guerre contre son père. Blair réunit les meilleures manipulatrices de la ville pour l'aider… Bart est déterminé à écarter son fils de son chemin.