Gossip Girl - S05 E09 - C & I : ma vie en Rhodes

Alors que Cece est à New York pour une soirée en son honneur au Studio 54, Carol débarque chez Lily et essaye de convaincre sa mère de lui donner l'argent de Charlie. De son côté, Charlie subit toujours le chantage de Max et lorsqu'elle se rend compte qu'il sort avec Serena, elle va tout faire pour tenter de séparer le nouveau couple. Pendant l'absence de Louis, Blair tente de comprendre comment Chuck a réussi à devenir quelqu'un de bien et à laisser son côté obscur derrière lui. Mais elle finit par comprendre qu'elle est peut-être, elle-même, la cause de sa chute. Nate, quant à lui, doit faire face à un dilemme lorsqu'une de ses employées lui révèle que la femme de son cousin député le trompe. Pendant ce temps, Dan essaie de faire taire les critiques sanglantes qui se multiplient contre lui sur internet...