Gossip Girl - S05 E05 - Jeux d'influence

Blair et Louis annoncent à leurs familles respectives qu'ils attendent un enfant. Eleanor et Cyrus sont ravis, bien que surpris, et la princesse Sophie est aux anges. Mais très vite, ce petit bonheur va tourner au cauchemar lorsque la mère de Louis pense pouvoir régenter la vie du petit enfant à venir, ce qui n'est du goût de personne chez les Waldorf. Charlie commence à travailler pour Diana qui lui met la pression. Elle souhaite que ses collaborateurs lui trouvent des scoops croustillants afin de lancer la version en ligne du Spectator. Elle exige d'ailleurs la même chose de son amant Nate qui ne sait plus où donner de la tête. Ce dernier doit par ailleurs tenter de donner le mode d'emploi des couguars à son ami Chuck qui a craqué pour le docteur Barnes, une psychiatre bien plus âgée que lui et qui lui résiste.