Gossip Girl - S05 E02 - La belle et la fête

Blair tente de cacher sa grossesse à Louis, mais la présence de sa future belle-sœur va la faire échouer lamentablement. Nate retrouve Diana Payne, sa mystérieuse dame d'un soir de Los Angeles, qui lui propose un emploi au sein du journal qu'elle dirige, le Spectator. De son côté, Dan, qui a désespérément besoin de l'aide de Chuck pour empêcher la publication de son roman, découvre que son ami a un sombre secret. Charlie, quant à elle, fait tout son possible pour ménager Serena et son petit-ami Max.