Gossip Girl - S02 E18 - La fin du temps de l'innocence

Comme chaque année, les élèves de Constance montent une pièce de théâtre. Cette année, ce sera "Le temps de l'innocence". La réalité ne va pas tarder à rattraper la fiction... Chuck, qui ne fait pas partie de la distribution, va essayer d'aider Ellen, la mystérieuse jeune femme qu'il a rencontrée dans un club privé.