Ghost whisperer - S05 E16 - La maison hantée

Donna, qui veut se débarrasser de sa maison, confie à Melinda la vente des objets qu'elle contient. Visitant la maison pour en faire l'inventaire, Ned est agressé par un fantôme et un corbeau mais il s'en sort avec une légère blessure. Delia, encore sous le choc de l'explosion de son agence, se fâche sérieusement avec Melinda qu'elle accuse de mettre la vie de son fils en danger et quitte le magasin. Melinda découvre que la fille de Donna, Cassidy, est morte et que son fantôme est retenu prisonnier dans cette maison par le fantôme d'une vieille dame, Madame Greta. Cette Madame Greta se faisait passer pour une médium de son vivant et exploitait les personnes en deuil lors de séances de spiritisme clandestines. Pour la punir, les Ombres l'ont possédée et exigent d'elle qu'elle capture pour leur compte le plus grand nombre de fantômes et surtout des fantômes d'enfants. Melinda devra mener un combat acharné contre Madame Greta et les Ombres pour libérer Cassidy et lui permettre de rejoindre la lumière mais les Ombres se font de plus en plus menaçantes et viennent la harceler dans sa propre maison.