Ghost whisperer - S01 E20 - Un monde sans esprit

Alors que Melinda est en route pour aller voir le nouveau petit ami d'Andrea (Ashton Beluso), elle est victime d'un étrange accident. Plongée brièvement dans le coma, elle reste ensuite une semaine à l'hôpital. A sa sortie, Diane, qu'elle avait aidée auparavant, vient la trouver pour sa nièce, dont le copain vient de mourir. Mais outre le comportement inhabituellement joyeux de sa mère, Melinda est confrontée à un autre problème : elle ne voit plus un seul esprit.