Femmes de loi - S5 E10 - Mort sur le net

Une nuit, dans une zone commerciale, alors qu'il s'apprêtait à réaliser une cascade, un motard est écrasé par un gros 4x4. La victime serait Loki, un homme qui s'est fait connaître avec les vidéos de ses exploits motorisés. Brochène et Jeanson vont devoir se plonger dans l'univers des courses de moto sur le net.