Femmes de loi - S2 E4 - Tableau de chasse

Fabien Duroc, gérant d'une auberge, est tué lors d'une balade en forêt. Non loin du drame se déroulait une battue au sanglier, laissant à penser à un banal accident de chasse. Élisabeth Brochène oriente son enquête vers le président de la société organisatrice, Jacques Ranval, un notable local. S'il affirme connaître la victime, il s'abstient de préciser qu'il est le propriétaire de l'auberge... Pendant ce temps, Marie Balaguère interroge Édith, la fiancée de la victime, qui semble totalement désemparée.