Evil - S02 E01 - N comme Nuits de cauchemar

On retrouve Kristen dans salle de bain, brûlée par le crucifix qu'elle vient de prendre en main. Elle prend un piolet taché de sang dans sa voiture, le nettoie et le range dans un débarras. L'évêque Marx demande au trio de mettre de côté l'enquête qu'ils veulent poursuivre sur la clinique RSM Fertility pour s'occuper de l'évaluation d'un homme qui dit avoir vendu son âme au diable et avoir besoin d'un exorcisme. Cet homme n'est autre que Leland Tonwsend, qui tente de manipuler l'église pour atteindre David, le véritable trophée qu'il veut corrompre. L'évêque approuve sa demande d'exorcisme contre l'avis du trio, qui voit clair dans le jeu de Leland. Ben analyse le crucifix qui a brûlé Kristen et détermine que la croix étant en cobalt et ayant sûrement été chauffée par un fer à friser dans le tiroir de la salle de bain, il est normal qu'elle ait laissé une marque. Kristen consulte Kurt, son thérapeute et lui avoue le meurtre d'Orson LeRoux. Lexis, une des filles de Kristen et la seule des quatre à avoir été conçue avec l'aide de la clinique RSM Fertility, a un problème de dents. Ses canines, pointues et tranchantes comme celle d'un animal, ou d'un vampire, poussent mal. Lors d'une opération chez la dentiste pour remodeler sa dentition, elle sectionne le doigt de la dentiste en la mordant alors qu'elle est sous anesthésie générale.