A l'occasion d'une vente de charité chez Douglas Morgan, Rita fait la connaissance de Carrie, la fille de 19 ans de leur hôte. Immédiatement, elle comprend que l'adolescente souffre de...
Une femme est retrouvée morte avec deux trous dans le cou, à la manière d'un vampire... Les sergents Ryan et John remontent rapidement la piste d'un professeur d'antiquités européennes...
Lorsque Cassy croise à nouveau la route de Justin Greer, 17 ans, cela lui rappelle le temps où elle le gardait quand elle habitait encore dans le Texas. L'adolescent, venu en Floride...
Mark Stavros, un jeune étudiant, est assassiné dans un hôtel. Le capitaine Lipschitz et Tom interrogent les colocataires de la victime, Danielle Coe et Elliot Drake. Les policiers ne...
Deux tueurs professionnels sont assassinés par Calvin, leur victime désignée. Chris et Rita sont rejoints par Brent, un ancien collègue, pour mener l'enquête. Ils pensent que Calvin...
Le tatouage que porte la victime d'un meurtre permet à Chris de l'identifier. Il s'agit de Bertica Santos, l'employée de l'avocat général Ramon Vargas, une des nombreuses femmes venues...
En compagnie de son assistante, Coco Cunningham, l'astrologue, Montgomery "Monty" Banks, fait équipe avec Cotton Dunn dans une tentative d'escroquerie. Il se fait passer pour un hypnotiseur...
Après une altercation avec sa maîtresse, Avery Benton, Lyle Hayes, éditeur d'un journal à scandales, est assassiné. Sa femme indique à Chris et Rita les personnes qui auraient pu en vouloir...
La relation de Tom avec sa petite amie devient de plus en plus sérieuse. Les amoureux décident alors de chercher une maison pour habiter ensemble. Pendant qu'ils font les magasins, Tom...
Janet Pearson est retrouvée morte, peu de temps après avoir découvert l'infidélité de son mari, Michael. Pour Tom et Cassy, la thèse du suicide paraît évidente. Ils s'apprêtent à fermer...
Oscar Lemay assassine une prostituée, Nancy "Dimples" Bell, sur l'ordre de Glee Onager. Celle-ci le réprimande violemment parce qu'il n'a pas réussi à récupérer le répertoire des clients...
Après la découverte du meurtre d'un gangster sur le point de témoigner, Chris et Rita sont chargés de protéger le dernier témoin du procès susceptible de dénoncer les activités illégales...
Une jeune femme est retrouvée morte. Holly et Michael enquêtent sur ce meurtre...
