Le concert de hard rock des Lemmings met Grizzy dans tous ses états. Après s'être débarrassé d'eux, il réquisitionne leur ghettoblaster pour écouter une cassette de relaxation et tenter...
Grizzy trouve un ours blanc tombé d'un camion frigorifique de zoo. En consultant l'encyclopédie, il réalise que lui et cet ours sont des frères de la même espèce ! Il décide de suivre...
Tous les matins, Oscar et sa voisine Malika font ensemble le chemin jusqu'à l'école. Tous les matins, en dépit de leurs efforts, ils arrivent en retard à cause d'un événement extraordinaire...
Le chemin habituel vers l'école est bloqué par un chantier. Qu'à cela ne tienne, Oscar et Malika passent à travers… et découvrent les ruines d'un amphithéâtre romain, hantées par Atticus...
Manon, Bouba, Julia et Sam, quatre jeunes animateurs, divertissent les enfants avec une pointe de pédagogie.
Son aventure musicale remonte à l'adolescence au sein du groupe de Rock psyché Moonsters, puis au côté de Lou Lesage dans le duo pop Soleil bleu. A la fois auteur, compositeur, et arrangeur...
Après les succès internationaux de "Ghosts" et "Hedda Gabler", la chorégraphe Marit Moum Aune et le Ballet national de Norvège concluent la trilogie d'Ibsen avec "Le Canard sauvage...
Des méchants s'infiltrent dans le QG de l'OSI, les agents doivent trouver où ils se dirigent avant qu'ils libèrent les choses insolites.
Le Terrible Trio, formé de méchants enfants, projette de voler trois figures géométriques dans les gadgets de l'OSI pour son plan de monstruosité.
Lorsque des méchants sont invités au QG pour le Treize Octobizarre, Orli et Ozzie découvrent qu'ils sont très difficiles.
Orli accepte trop de missions, elle doit donc interroger un méchant, changer la pastèque et respecter ses engagements envers divers clubs de l'OSI dans la même journée.
Lorsqu'il ne peut pas emprunter les tubes, Onom doit trouver d'autres moyens de transport pour apporter à temps 15 œufs de créature à Orli et Ozzie.
Lorsque l'OSI apprend que deux terribles méchants ont tous les deux des chances d'être élus \" Méchant de l'année \", les agents aident le moins effrayant des méchants à gagner.
Dans cet épisode musical, l'agent Ostin et l'agente Olyla racontent leur affrontement contre la méchante Maestro et expliquent comment on peut résoudre des affaires en chanson.