Benjamin et Loulou se sont disputés. Ils se retrouvent obligés de partager la même table le temps d'un goûter. L'un fait le premier pas mais l'autre refuse obstinément de passer l'éponge...
Après s'être épuisée à fabriquer son stock de miel pour l'hiver, Mireille est sollicitée par Benjamin qui lui demande un pot pour guérir son gros rhume, puis par Léon qui lui fait du...
Marie cherche la compagnie d'Huguette et de Léon, mais ceux-ci, tels des cancres qui méprisent le premier de la classe dont ils copient les devoirs, se moquent de la fourmi travailleuse...
Huguette est invitée chez la reine, qui souhaite lui demander des conseils vestimentaires pour sa prochaine garden-party. Aussitôt, la guêpe est sollicitée par Mireille et Benjamin, d...
A la suite d'une indigestion au fruit pourri, Patouch la mouche accepte les cours de propreté proposés par Mireille. Les résultats dépassent les espérances de l'abeille car la mouche...
Furieuse d'apprendre que le miel de Mireille est meilleur que le sien, la reine des abeilles s'arrange pour empoisonner l'arrosoir de Siméon le papillon afin que les fleurs butinées par...
Siméon le papillon est racketté par Léon le bourdon dont les exigences se font chaque jour plus grandes. Tétanisé par l'idée que Léon lui casse la figure, le papillon passe ses journ...
Loulou est en proie à une crise d'éternuements. Pour ne pas manquer le goûter auquel il est invité chez Huguette, en présence de la Reine des abeilles, le pou hésite à l'avouer à son...
Emus par la tristesse d'Adèle qui ne reçoit jamais de courrier, Loulou et Mireille décident de lui faire croire qu'un insecte inconnu l'admire en secret et le lui écrit...
Camille ayant refusé de lui prêter sa balle neuve offerte par Mireille, Belle va tout faire pour se venger en rendant la petite chenille jalouse. Faisant passer Patouch et Mireille pour...
Léon le bourdon est occupé à racketter le goûter de Camille la chenille. Il est surpris par Benjamin qui le sermonne, une fois de trop visiblement. Léon craque et avoue à Benjamin qu...
Aujourd'hui, Mireille a du mal à supporter la présence de Belle qui cherche à imiter tout ce qu'elle fait. Patouch, en revanche, ne voit pas d'inconvénient à ce que la coccinelle passe...
Comme bon nombre d'enfants, Belle est tricheuse et mauvaise perdante. Vantant les vertus éducatives du jeu, Benjamin tente de lui inculquer les principes du fair-play en jouant avec la...
La Reine des abeilles décide de se déguiser en simple abeille pour savoir ce que les petites bêtes pensent d'elle dans le jardin. Après avoir été encensée par Huguette, elle découvre...
Pour avoir réalisé avec talent le portrait de la reine, Barnabé a reçu le titre prestigieux de peintre officiel de Sa Majesté. Attirée par son succès, Huguette vient lui demander de brosser...
Oscar a un problème : il pense qu'il a la poisse. Benjamin va tenter de lui prouver le contraire, mais au final, il réalise que non seulement le cafard se porte bien la poisse à lui-m...
Adèle la sauterelle, vraie pipelette, ne sait pas tenir sa langue. Mireille, qui apprend que la sauterelle lit les lettres qu'elle est censée distribuer et en colporte le contenu, lui...
Léon le bourdon a reçu un cadeau de Noël qui ne l'enchante guère : une petite flûte en bois. En revanche, il lorgne sur l'éventail reçu par Belle la coccinelle. Il s'obsède à tel point...
Hugo l'asticot se croit à l'abri dans sa pomme et ne se prive pas d'agresser verbalement les passants. Patouch et Siméon eux, refusent de se laisser insulter comme les autres et tentent...
Belle, ravie, a trouvé une fleur-trompette d'un genre unique et refuse de la rendre à Loulou quand elle comprend que l'instrument rare lui appartient. Mais quand Loulou tombe en dépression...
Désobéissante et menteuse, Belle horripile Benjamin qui lui court après pour lui donner une fessée. Mireille s'interpose et, prônant le dialogue avec les enfants plutôt que la manière...
La reine des abeilles ordonne que Barnabé vienne immédiatement peindre un nouveau portrait d'elle-même. Sur le départ, le peintre scarabée réalise qu'il n'a plus de peinture jaune. Il...
La reine des abeilles souffre d'un terrible mal de tête. Frédéric le moustique est appelé au palais pour la soigner mais en chemin, il découvre que Benjamin le lutin a également été contact...
Camille s'est découvert une vocation précoce de jardinière, mais Siméon, d'abord ravi de cette décision, s'aperçoit à ses dépens qu'elle n'est pas douée pour le métier. Espérant la d...
Pour son anniversaire, Mireille a décidé d'inviter quelques amis. Or, non seulement c'est ceux qu'elle ne voulait pas qui viennent, mais l'abeille se sent rapidement dépassée et envahie...
Cherchant à mesurer son pouvoir de séduction, Huguette pousse Loulou, à coups de charme et de flatteries, à accepter de se battre avec Léon. Tandis que la nouvelle de la bagarre se r...
Venue tenter de se distraire, Camille la chenille perturbe la réalisation par Barnabé d'un tableau qui doit concourir pour le prix de la meilleure peinture du jardin. Par maladresse...
Suite à une dispute avec Patouch la mouche, Hugo l'asticot se fait fort de prouver, à elle et à lui-même, qu'il ne deviendra jamais une de ces horribles et sales mouches. Il tente d'obtenir...
Carole s'ennuie la nuit. Pour obliger ses amis à la rejoindre, elle crie au loup. Mais cette tactique-là finit toujours de la même manière : telle est prise qui croyait prendre !
A cause de sa timidité chronique, Siméon se complique singulièrement la vie. Loulou, par sa décontraction et son franc-parler, suscite l'admiration du papillon et prend ce dernier sous...
Subjuguée par les exploits des insectes volants et envieuse des merveilleuses sensations qu'ils disent ressentir dans les airs, Grace la limace décide... d'apprendre à voler. Elle ne...
Croyant rendre service, Carole contrarie Chloé, Mireille et Patouch. Les trois amies n'osent pas riposter de front, et choisissent Benjamin pour émissaire. Mais ce dernier, par son manque...
Oscar le cafard, après une dispute (de plus et de trop !) avec Benjamin, décide de rentrer chez lui, en ville, persuadé qu'il ne sert à rien en ce jardin. Ses amis mettent tout en oeuvre...
Mireille s'aperçoit un jour avec horreur que sa fiole de gelée royale ne contient plus qu'une malheureuse goutte. Bien décidée à s'en procurer de nouveau, elle retourne à la ruche et...
Benjamin souhaite aider Mireille qui doit enlever un gros tas de marrons tombés devant son habitation. Il décide de se servir de ses prétendus pouvoirs magiques de lutin...
Léon s'est mis en tête de fabriquer du miel et mais pas facile de s'improviser abeille quand on n'est qu'un bourdon, paresseux de surcroît. Un jour, Léon propose un miel délicieux aux...
Grace tient à faire des bisous baveux à tous ceux qu'elle rencontre. Hugo sème le trouble en affirmant que les habitants du jardin refusent de se laisser embrasser car elle n'est comme...
S'éveillant toujours au moment où les autres petites bêtes s'endorment, Carole souffre de solitude et s'imagine qu'elle rate mille occasions de s'amuser. En conséquence, la luciole d...
Incorrigible tête en l'air, Adèle égare le portrait de la reine des abeilles, un tableau qui a demandé beaucoup d'efforts à Barnabé. Morte de honte, la sauterelle veut avouer au scarab...
Poussé à bout par les piques de l'asticot au sujet de sa laideur, Loulou parie avec ce dernier qu'il aura trouvé, d'ici ce soir, quelqu'un qui acceptera avec joie de l'accompagner au...
N'écoutant pas les avertissements de Mireille, Belle part toute seule cueillir des mûres et se perd au milieu d'un massif de ronces. Grâce à l'aide de Chloé, Mireille et Benjamin, Belle...
Un comble ! Frédéric le moustique dont tout le monde refuse les piqûres a été lui-même piqué cette nuit. L'enquête est ouverte pour découvrir le responsable.
Mireille et Loulou ont organisé une petite fête en l'honneur de Marie, mais chut! C'est un secret... Pour éviter que cette gaffeuse d'Adèle ne vende la mèche, l'abeille prétend recevoir...
Oscar fait tout ce qu'il peut pour ne pas se protéger des rhumes d'automne, mais il perd son écharpe. Toujours prête à rendre service, Marie se verra contrainte d'aider le cafard à retrouver...
Adèle la sauterelle indiscrète a repéré chez Patouch la mouche un gros paquet cadeau qu'elle imagine être pour elle. Le jour de son anniversaire venu, Adèle reçoit tout autre chose et...
Pour se débarrasser de lui, Benjamin le lutin met au défi Loulou le pou de lui montrer à quoi ressemble l'enfant-de-la-tête-duquel-il-est-sensé- être-tombé un jour. Loulou met un point...
Léon le bourdon a perdu son doudou crasseux. Gêné, il finit par avouer la nature de l'objet perdu à Benjamin le lutin. Après avoir vainement tenté de lui en fournir un neuf, Benjamin...
Désireuse d'être reçue à goûter par l'une des drôles de petites bêtes, la Reine des abeilles envoie ses gardes sélectionner l'hôte idéal. Véritable fée du logis, Mireille se voit déj...
A cause d'une dispute avec Hugo, Benjamin se met à douter de sa condition de lutin. Terrorisé à l'idée que tout le monde le prenne pour un nain de jardin, il interroge ses amis, teste...
Pour échapper à la corvée de ramassage des feuilles d'automne, Belle simule une varicelle en dessinant des petits points blancs sur sa frimousse. Elle multiplie les caprices et fait enrager...
