Drôles de petites bêtes - S01 E63 - Les mauvaises blagues

Marie cherche la compagnie d'Huguette et de Léon, mais ceux-ci, tels des cancres qui méprisent le premier de la classe dont ils copient les devoirs, se moquent de la fourmi travailleuse tout en profitant effrontément de son caractère serviable. Sur les conseils de Benjamin, qui explique à la fourmi que sa trop grande gentillesse est perçue par les autres comme un manque de caractère, Marie fait des efforts pour ne plus être la bonne poire de service et essaie de se faire respecter des deux profiteurs pour obtenir leur estime.