Doc Martin - S01 E04 - Mon ami Jean-Pierre

Martin croit soigner l'ami d'Edouard, le garde chasse, pour découvrir qu'en fait d'ami il s'agit …d'un écureuil géant imaginaire. Le vrai malade est Edouard lui-même qui a inventé ce personnage. Le plus surprenant pour Martin est que tout le bourg est au courant et complice de la folie du garde chasse. Mais ce n'est pas tout : une fête de village où le policier municipal dépressif se révèle une bête de sexe, une battue au sanglier qui dégénère, tout cela rend le Doc perplexe : les habitants de Port-Garrec sont-ils vraiment fréquentables ?