Code Quantum - S2 E3 - Signes

Ben fait un nouveau saut dans le temps et se retrouve en 1949, dans la peau d'un agent spécial au service du Projet Signes, qui enquête sur les OVNI et certains phénomènes inexpliqués. Après un mystérieux incident au Nouveau-Mexique, la vie de deux jeunes filles est en jeu. Ben fait équipe avec le Shérif Morgan et rencontre une certaine Hannah Carson.