Capitaine Marleau - S4 E1 - La cité des âmes en peine

À Royan, une vieille connaissance de Marleau est accusée de meurtre. La victime est le patron d'une pêcherie. La capitaine doit composer avec Alex Weller, un policier renommé que le procureur a co-saisi, et qui semble enquêter à charge. Entre trafic de cigarettes, précarité et revanche sociale, les mobiles fleurissent autour des habitants d'un quartier menacé de destruction. Mais les soupçons de Marleau se portent bientôt sur Weller. En effet, pourquoi ce dernier a-t-il tenu à être chargé de l'enquête? Y aurait-il un lien avec sa fille, autrefois retrouvée morte alors qu'elle était en vacances dans la région?...