Camions XXL : les rois du convoi exceptionnel - S2E3 - Parcours piège

Dans cet épisode, en Suisse, Yann et Cyril, des amis de toujours, ont pour mission d'acheminer un transformateur électrique dans une caverne au coeur de la montagne ! Avec leur colis de 109 tonnes, à 2 millions d´euros, ils vont devoir braver le froid et faire preuve d´une solidarité sans faille pour mener à bien leur mission... Dans le Nord de la France, Emma, et Julien sa voiture pilote vont, quant à eux, devoir acheminer une pelle de chantier XXL de 36 tonnes et 3 mètres 40 de large en un temps record car elle est très attendue par son propriétaire.... Mais les imprévus et incivilités des automobilistes vont se succéder...Parviendront-ils à satisfaire leur client ?