Camions XXL : les rois du convoi exceptionnel - S2E2 - Toujours plus grand, toujours plus compliqué

Dans cet épisode, deux transports inédits vont donner du fil à retordre à nos experts du convoi exceptionnel. Dans le Tarn, et pour la première fois sur nos routes françaises, deux pâles d´éoliennes de 49 mètres de long, soit l´équivalent d´une piscine olympique, vont se succéder en file indienne grâce à des machines de pointe : les blade lifter ! Le petit couple d´amoureux aux commandes du convois et son opérateur vont devoir éviter un nombre record d´obstacles. En Belgique, Nicolas et Tanguy dirigerons aussi un convoi périlleux transportant des pièces ferroviaires de collection uniques, destinées à être exposées dans un musée. Dans un environnement urbain parfaitement inadapté il n´aura pas droit à l´erreur avec leur fragile et précieuse marchandise et pourtant, ils vont jouer de malchance...