Boy Girl etc... - Mystère à la patinoire

Quand Suzie Smith découvre les talents de patinage artistique de Dog, elle lui propose de faire équipe avec elle lors d'un concours, pour remplacer son frère Stevie qui s'est fait mal au bras. Dog accepte, mais ses frères et sœurs se méfient : les jumeaux Smiths leur ont fait tellement de mauvais coups qu'ils ont du mal à leur faire confiance. Mais bientôt, une série d'accidents semble viser Dog au sein de la patinoire. Les enfants sont maintenant convaincus que quelqu'un cherche à intimider leur frère ! Mais Dog ne veut rien entendre et les accuse de vouloir l'empêcher de s'entraîner...