Bionic Max - Les muffins de Max

Afin de se racheter une télévision, Max et JC proposent à la Mairesse de faire des muffins pour sa petite célébration, mais les muffins sont immangeables et la petite fête tourne au chaos. Tout rentre dans l'ordre lorsque les muffins finissent par servir d'engrais et que Max et JC gagnent de quoi acheter leur télé.