Berlin, berlin replay sur Paris Première

Lola est une jeune fille qui vit dans la petite commune de Malente. Elle obtient son baccalauréat et décide de rejoindre son petit ami installé à Berlin. Mais à l’arrivée, une surprise l’attend. Tom a trouvé une autre petite amie, et Lola va devoir se débrouiller seule dans cette grande ville.
Par chance, elle se lie d’amitié avec Rosalie. Elles emménagent toutes les deux avec le cousin de Lola. Ensemble, ils vont découvrir l’amour, l’amitié et Lola apprend à vivre dans cette capitale, en découvrant une vie bien plus animée que celle qu’elle a connue jusqu'à présent. Entourée de ses amies, elle reprend vite le dessus après sa rupture.