Alors que Vigo aspire les teintes du corail, Super Requin et Captain Varech font tout pour lui redonner ses couleurs.
Un visiteur inattendu met à l'épreuve la manière de communiquer de Baby Shark.
Quand Hank réalise que ses amis veulent toujours le protéger, il demande à Filou de l'aider à devenir un gros dur.