Azuro et la brigade des dragons - Azuro & la brigade des dragons - A fond les petales !

Alors qu'un pique-nique estival s'organise à Jolibois, une coulée de sève poisseuse détruit tout sur son passage. La fête est fichue… Les dragons ne tardent pas à découvrir que la coulée de sève a été causée par le Rosarium Enchantum, un arbre géant qui ne fleurit qu'une fois par millénaire ! Mais pourquoi la sève s'est-elle mise à couler ? Il est possible qu'en essayant innocemment de cueillir quelques fleurs, les habitants aient blessé l'arbre…