Australie, la ruée vers l'or - S9E18 - Des résultats formidables

Alan et Salty sont confrontés à la menace des balles et des crocodiles alors qu'ils cherchent de l'or dans la forêt tropicale du Cap York. Les Brumbies doivent faire face à une nouvelle panne alors qu'ils luttent contre la chaleur du désert, et les McGhies voient leurs grands espoirs anéantis par des pneus crevés et une mystérieuse panne de moteur.