Australie, la ruée vers l'or - S8E7 - Braquage à l'australienne

Des retards paralysants dans leur projet Phoenix obligent les Gold Devils à prospecter leur bail Fair Lady de 3,1 kilomètres carrés. Mais lorsqu'ils font une découverte prometteuse, un intrus armé menace d'interrompre leur mission d'exploration. Dans l'extrême nord du Queensland, les prospecteurs Jacqui Buzzetti et Andrew Leahy continuent de lutter contre le terrain difficile de la rivière tropicale Palmer. Suivant les traces d'un célèbre prospecteur et explorateur, ils se poussent jusqu'à l'épuisement pour produire une grande quantité d'or dans leur sluice portable. Les Ferals renégocient le contrat avec leur patron Kim North en échange de machines, mais ils doivent repousser les braconniers avant de déterrer la plus grosse pépite d'or de leur carrière minière.