Australie, la ruée vers l'or - S8E3 - Travail de nuit

Après avoir conclu un marché avec le magnat de l'exploitation minière Kim North, les Ferals sont tenus de livrer la marchandise, faute de quoi Kim trouvera une autre équipe pour exploiter sa lucrative concession. Lorsqu'un accident de véhicule à quatre roues les prive d'un homme, ils sont contraints de travailler tardivement pour ramener les plus grosses pépites qu'ils aient jamais trouvées. Le Poseidon Crew, Brent Shannon et Ethan West sont à la croisée des chemins. Ils sont déchirés entre le rêve de Brent de trouver une pépite monstrueuse dans l'historique Catto's Paddock et le besoin d'Ethan de rapporter de l'or de façon régulière pour subvenir aux besoins de sa famille. Lorsque la plus grosse pièce d'équipement minier de l'équipe subit une panne catastrophique, Ethan menace de renoncer définitivement à l'exploitation minière. Shane Calegari et son partenaire Russel Nash se rendent à Yalgoo pour creuser plus profondément que jamais. Pour déplacer les chantiers, ils ont engagé un monstre de 25 tonnes capable de mettre à jour l'ancien paléochenal qui pourrait contenir le filon.