Alex et Chloé pris sur le fait par Maxime

Alex et Chloé sont comme sur un petit nuage. Rien ne semble les arrêter… ou presque. En effet, pendant que les deux tourtereaux bécotent, Maxime fait son entrée dans la cuisine et les prend sur le fait. Surpris, ils tentent de dissimuler leur situation, ce qui fait doucement sourire Maxime. La famille Delcourt ne serait-elle pas sur la voie de la réunification ?