Agence tous risques - S4 E10 - Rock'n'roll

Star du rock, le célèbre chanteur Rick James engage l'Agence pour faire libérer son ami C.J. Mack, condamné à 10 ans de prison pour un crime qu'il n'a pas commis. Or, le jour où C.J. Mack quitte la prison dans une fourgonnette, il est encerclé par ses ex-compagnons de cellule, prêts à l'abattre à bout portant.