A tort ou à raison - S02 E04 - L'Affaire Rahbani (Partie 2)

"Yvan fait identifier le corps d'une femme repêché dans le canal. Il découvre que le père de cette femme, Nabil Chamoun, a été assassiné six mois auparavant. C'est le commissaire Van Dorp, des stups, qui est chargé de cette affaire. Selon lui, Nabil Chamoun a été exécuté parce qu'il avait doublé un gros trafiquant de drogue libanais. La théorie semble solide d'autant que Van Dorp est sur le point d'arrêter le trafiquant en question grâce aux preuves accumulées avec l'aide d'un informateur, Hassan Rahbani. Yvan constate que Rahbani n'est autre que le mari de la noyée et le beau-fils de Nabil Chamoun et va peu à peu remettre en cause toute la théorie de Van Dorp. Grâce à son indic, Daniel, un jeune dealer, Yvan va découvrir que Van Dorp s'est fait manipuler par Hassan Rahbani. À travers cette affaire, nous abordons la question cruciale pour les policiers de la manière de gérer les relations qui existent entre eux et leurs indics: comment garder la bonne distance et ne pas se laisser manipuler ?"