A tort ou à raison - S02 E01 - L'Affaire Hippocrate (Partie 1)

"Le soupçon de collusion entre une société pharmaceutique et une clinique fait scandale. Joëlle enquête dans le milieu médical et inculpe rapidement Antoine Collard, médecin directeur de la clinique Hippocrate. Depuis la mort de son frère Jérôme, Joëlle n'a de cesse de se méfier des rapports entre la médecine, les laboratoires pharmaceutiques et l'argent. Aussi, elle n'épargne pas Antoine Collard qu'elle traque sans relâche. Alors, quand sa femme, une brillante neurochirurgienne, est retrouvée morte près de la clinique, Joëlle est persuadée que son mari est l'assassin. Peu de choses l'accusent mais Joëlle s'acharne et bientôt un bras de fer s'installe entre Antoine Collard et elle. Peu à peu, sous la pression de Joëlle, la famille Dumont livre ses secrets... et Joëlle prend conscience qu'elle est peut-être allée trop loin..."