Un blindé de type Léopard est dérobé dans la cour d'une caserne, semant la panique autour de lui. Il est pris en chasse par Samy et André. Après une course folle, le char s'immobilise...
Habillés en policiers, deux malfrats braquent les voitures qui empruntent l'autoroute. Frank et Sami font leur possible pour démasquer les imposteurs et mettre un terme à leurs agissements...
André et Sami enquêtent sur une série d'accidents causés par des poids lourds. En fait, ils découvrent une escroquerie d'assurance bien implantée.
Dernière victime d'un tueur en série, une jeune prostituée hongroise est retrouvée assassinée sur le bord de l'autoroute. Ricks, un chauffeur routier, trouve la mort au même moment. Frank...
Après plusieurs tentatives d'assassinat sur Bernard Fisch, dirigeant d'une grande entreprise, André et Sami s'affairent à identifier les coupables. Lors de leur enquête, ils rencontrent...
André et Sami découvrent, lors d'un accident, qu'un attentat visant Jonathan Agave, haut fonctionnaire étranger, est projeté pour le lendemain. Ils en informent immédiatement le chef...
André et Sami tentent d'arracher Jörg, un mineur membre d'un gang de jeunes délinquants, au cercle vicieux de violence et de meurtre dans lequel il se trouve.
Frank et Ingo doivent faire face à une vague d'attentats à la bombe qui terrorise la population. Sur les lieux de l'explosion, une cassette audio enregistrée par un certain Rascar Capac...
