C'est une journée inhabituellement pluvieuse à Montebello et le roi Darrell est en mission pour défendre son trône, tandis que René et Casey signalent leur intention de saper ses plans...
Laura prend les rênes seule à Fullerton, et commence à vendre plus que Dan. Brandi se fait agresser par son casier mais repart finalement gagnante. Rene reporte un rendez-vous de jour...
Les acheteurs se dirigent vers Homeland, en Californie, mais les frères Harris auraient dû rester chez eux. Jarrod et Brandi achètent, et les choses chauffent rapidement. Barry retrouve...
Les acheteurs se dirigent vers la côte à Mission Viejo, en Californie. Jarrod et Brandi trouvent une pièce d'art très inhabituelle qui pourrait les laisser en avoir plein les poches...
Les acheteurs rencontrent de nouveaux commissaires-priseurs à Costa Mesa, en Californie. Darrell défend son territoire, et les choses deviennent un peu monstrueuses. Ivy Calvin trouve...
Les acheteurs se dirigent vers la magnifique Laguna Niguel, en Californie. Jarrod et Brandi trouvent quelques jouets, et Jarrod tente de se battre contre un champion du monde. Les fr...
Barry arrive avec deux anges des enchères, et ils lui redonnent le sourire... avec une visite de la légende de la lutte Rowdy Roddy Piper. Les nouveaux venus Rene et Casey achètent une...
Les acheteurs s'aventurent à El Monte, en Californie. Les frères Harris passent en mode furtif. Jarrod et Brandi retrouvent leur sens de la charité. Barry découvre un sac qui le fait...
Les acheteurs se dirigent directement vers Compton, en Californie. Jarrod obtient un nouveau surnom et trouve quelque chose qu'il avait l'habitude de collectionner... en quelque sorte...
Les acheteurs envahissent Orange, en Californie. Barry Weiss apporte un majordome. Jarrod et Brandi trouvent une lampe vintage qui vient de la royauté... en quelque sorte. Et Darrel Sheets...
Les acheteurs se dirigent vers la pluvieuse San Jacinto, en Californie. Darrell Sheets découvre quelque chose qui est de la musique à ses oreilles. Brandi et Jarrod découvrent qu'ils...
Les acheteurs font escale à Long Beach, en Californie. Brandi va à la vente aux enchères seule, mais Jarrod arrive à temps pour juger son achat. Barry débourse pour une unité qui le m...
Les acheteurs se dirigent vers Inglewood, en Californie. Barry se présente avec sa moto... et avec des plans pour être triomphant. Herb et Mike trouvent quelque chose qui est de la musique...
Les acheteurs se dirigent vers Burbank, en Californie. Un nouveau client défie à la fois Barry et Jarrod, et s'en va avec un casier rempli. Barry trouve une malle, et cela lui donne une...