Simon Coleman - S2 E4 - Requiem pour un Don Juan

Les propriétaires d'une superbe villa ont la mauvaise surprise de découvrir à leur retour de week-end le cadavre de Lionel, l'agent immobilier à qui ils avaient confié la vente de leur bien. Appelés sur les lieux, Simon et Chloé comprennent rapidement que Lionel utilisait la villa comme garçonnière pour abriter une relation adultère. Soupçonnant un crime passionnel, ils retrouvent la maîtresse de la victime qui leur explique qu'elle connaissait à peine le défunt, avec qui elle avait noué contact via une application de rencontres. Une application sur laquelle Lionel se présentait comme un riche PDG esseulé : un profil très éloigné de la réalité, mais qui lui permettait de multiplier les conquêtes, en utilisant les biens luxueux de ses clients pour crédibiliser son statut de multimillionnaire. Entre les nombreuses femmes trompées par son stratagème et les clients de l'agence bernés par l'agent immobilier indélicat, la liste des suspects s'allonge…