Le parc marin envoie Karl et Chris du côté de Mako pour enquêter sur le monstre marin, conduisant les sirènes à mettre au point un stratagème pour cacher leur existence. Cette aventure...
Evie demande à Ondina de l'aide pour apprendre à maîtriser sa bague lunaire, mais lors de ses essais, elle donne vie à son balai et sollicite alors l'aide des sirènes. Au même moment...
Weilan propose un plan pour capturer le dragon, mais l'outil magique qu'elle utilise provoque des conséquences inattendues… De son côté, Cam s'essaie à la salsa pour faire plaisir à Cary...
Weilan présente un nouveau sort magique aux sirènes, mais il provoque des tensions au sein du groupe. Zac cherche quant à lui à améliorer ses compétences en apprenant ce sort, mais son...
En tentant une nouvelle fois de maîtriser sa bague lunaire, Evie provoque des incidents, obligeant Ondina et Weilan à se débrouiller pour neutraliser la magie. Pendant ce temps, l'équipe...
Ondina et Mimmi essayent un sort pour rendre sa queue à Evie, mais des complications surviennent. Weilan, de son côté, s'en veut énormément. Pour tenter de lui remonter le moral, Oncle...
En cette soirée de pleine lune, le banc de sirènes, avec Veridia à sa tête, se prépare à affronter le dragon par le pouvoir de leurs bagues lunaires. Mais Weilan, persuadée que le plan...
Zac trouve un coquillage mystérieux qui renvoie par inadvertance les filles dans le passé. Elles y rencontrent Zac enfant, mais cette rencontre n'est pas sans conséquences. Avec de l...
Ondina apprend aux petites sirènes à marcher sur une plage de Mako. Amaris y arrive rapidement et s'en va explorer la forêt de l'île sans prévenir. Ondina part à sa recherche, pendant...
Mimmi commence à voir des visions de sa mère disparue et croit qu'elle essaie de la contacter, mais son entourage reste sceptique. Parallèlement, la relation entre Cam et Carly conna...
Chris invite Mimmi à un premier rendez-vous à la plage, mais Ondina, inquiète pour son amie, tente de saboter leur sortie. Pendant ce temps, Cam tente de moderniser le Café Océan, mais...
Mimmi et Ondina fabriquent un accélérateur de croissance pour qu'Ondina puisse impressionner ses élèves, mais un incident avec un thé magique fait vieillir Rita instantanément. Les filles...
Chris emmène les filles à la séance de dédicace d'un livre dont l'auteure n'est autre que Rikki, une sirène également originaire de Mako. Sa collection d'objets comporte un bracelet qui...
Zac et Mimmi se retrouvent face à une vision de leur mère dans le bassin lunaire. Et si elle était victime d'un sort qui l'avait transformée en dragon ? Avec l'aide de Rikki, ils tentent...
