Nono n'arrive pas à dormir et réveille Grongron et Beurk. Ceux-ci essaient de l'aider à s'endormir, mais sans succès. Comment faire retrouver le sommeil à Nono ?
Grognon emmène Zoumzoum, Zeveux et Bulle peindre les tournesols du jardin. Mal à l'aise sous le regard des autres, Bulle est incapable de peindre et s'enfuit.
A l'aube, Youpi entraîne Bulle et Snif dans le jardin. Ensemble, les trois amis vont découvrir le plaisir d'adapter leurs activités au rythme du soleil.
Grongron prépare un gâteau avec Bisou et Furax. Zoumzoum arrive et prend, sans le vouloir, la place de Grongron qui a l'impression d'être mis à l'écart.
Youpi a ramené des oeufs de chenilles. Avec l'aide de Oups et Zeveux, les amis les font éclore dans un petit vivarium. Seul Beurk les trouve dégoûtantes.
Youpi, Grongron et Zoumzoum sont ravis d'aller observer l'arrivée d'oiseaux migrateurs sur l'étang. Mais Zoumzoum n'arrive pas rester calme et fait fuir les oiseaux.
Après le départ de Youpi, Snif se sent abandonné et fond en larmes. Bisou sait qu'on ne chasse pas le chagrin mais qu'on peut l'accompagner.
Alors que Furax a fabriqué une cape et l'essaye fièrement, Nono est pris d'un fou rire. Vexé, Furax s'énerve, et Nono s'enfuit, effrayé.
La série suit Bluey, un chiot anthropomorphe de six ans, Bouvier australien, caractérisé par son abondance d'énergie, son imagination et sa curiosité.
La série suit Bluey, un chiot anthropomorphe de six ans, Bouvier australien, caractérisé par son abondance d'énergie, son imagination et sa curiosité.
Quand Papa demande à Bluey de finir son petit déjeuner, Bluey veut savoir pourquoi Papa n'arrête pas de les commander.
La série suit Bluey, un chiot anthropomorphe de six ans, Bouvier australien, caractérisé par son abondance d'énergie, son imagination et sa curiosité.
Bingo et Bluey en ont assez qu'on leur donne des ordres. Elles font donc appel à la géante Tina, leur amie invisible, pour montrer à leurs parents qui commande. Elles peuvent désormais...
