Frank et Ingo doivent faire face à une vague d'attentats à la bombe qui terrorise la population. Sur les lieux de l'explosion, une cassette audio enregistrée par un certain Rascar Capac...
Une voiture de sport prend en chasse un véhicule sur l'autoroute. Lorsqu'elle arrive à hauteur de son "adversaire", le conducteur du bolide pointe une arme dans la direction de l'autre...
André et Sami tentent de mettre la main sur une bande de dangereux cambrioleurs qui se livrent à des pillages dignes du Moyen Âge.
Deux gangsters braquent une station-service et prennent la fuite avec un otage. Frank et Sami se lancent à leur poursuite. Mais ils sont loin de se douter que l'enfant détenu par les...
André et Sami découvrent le corps d'une fillette près d'une voiture accidentée. L'autopsie révèle que la petite a été étranglée. La police soupçonne un certain Richter, dernière personne...
Sami découvre le corps de son vieil ami Thomas Born, qu'il avait perdu de vue depuis longtemps, près d'un camion de fruits accidenté. Thomas était employé à un poste de garde-frontière...
Lennart Nielsen, un dangereux criminel qu'Anna Engelhardt avait fait mettre derrière les barreaux, vient d'être libéré et veut se venger du supérieur d'André et de Sami. Il harcèle la...
Dans la carcasse brûlée d'une voiture impliquée dans un carambolage, André et Sami trouvent le corps d'un Vietnamien qui semble avoir été abattu. Ils découvrent alors que le malheureux...
Sur l'autoroute, la voiture de Sawatzki, un avocat, entre en collision avec celle de Sabine Thiel. Les deux conducteurs meurent sur le coup. L'enquête révèle que l'homme avait subi un...
Anna Engelhardt et Jeannette, sur le point d'accoucher, ainsi que de nombreuses personnes se reposent sur une aire d'autoroute, quand elles sont prises en otage par quatre frères poursuivis...
Après la mort de son partenaire, Frank doit faire équipe avec Sami Gerkhan. Malgré quelques discordances, les deux hommes finissent par allier leurs forces pour retrouver des voitures...
Un homme finit par appeler pour revendiquer les attentats. Il demande une forte rançon contre l'arrêt total de ses agissements. Frank et Ingo tentent de lui tendre un piège mais le malfrat...
André découvre que Sam, le nouvel ami de Sonia, est un dealer et un meurtrier. Celle-ci, se moquant de ses avertissements, confie à Sam qu'André enquête sur lui. Anna Engelhardt informe...
