Frédérique rencontre un problème de dimension avec une machine à coffrage glissant lors d'un chargement. Invitée par Jennifer à assister à une course de camions, Lexie doit convoyer un...
Amélie charge son camion de gaz réfrigérant et veut savoir si elle a le temps de passer Lyon avant la fin de sa journée. Béatrice est retardée par l'inspection de sa marchandise avant...
Amélie croise des véhicules accidentés sur l'autoroute avant de passer la nuit au relais routier. Frédérique doit transporter 15 tonnes de matériel de chantier et a peu de temps pour...
Béatrice découvre que son réservoir a été siphonné dans la nuit alors qu'elle a fait le plein la veille. Marine doit encore parcourir 217 km mais se trompe de sortie sur l'autoroute.
Amélie vérifie la sécurité de son container avant de charger 1 680 bouteilles de gaz réfrigérant inflammable.
